VGS PLATE: Die erste wiederverwendbare Schraube für Hebetechnik
Fast delivery from US Warehouse - Get in Touch
Rothoblaas Logo Login / Register
Sprache wählen
Unsere Marken

Tragwerkssanierung von Dach und Hinterbühne des Teatro Farnese im Gebäudekomplex der Pilotta

Die Verstärkung der Tragwerke von Dach und Hinterbühne im Gebäudekomplex der Pilotta in Parma

 Interior view of Teatro Farnese in the Palazzo della Pilotta, Parma — monumental Baroque proscenium designed by Giovan Battista Aleotti.
Structural reinforcement work on historic timber trusses at Teatro Farnese, Palazzo della Pilotta, Parma — using Rothoblaas VGS full-thread structural screws.
Rothoblaas VGS full-thread structural screws applied to timber beam reinforcement in a heritage restoration project — countersunk head version for flush, discreet installation.
Verfasser: ROTHOBLAAS

Im ersten Obergeschoss des Palazzo della Pilotta eröffnet eine monumentale, bemalte Tür, den Zugang zum Teatro Farnese, über der die herzogliche Krone prangt. Dieser Raum bewahrt bis heute die lebendige Erinnerung an das glanzvolle Hofleben der Herzöge von Farnese.

Das Theater wurde 1944 durch Bombenangriffe nahezu vollständig zerstört und in der Neuzeit wiederaufgebaut. Heute zeigt es sich wieder als eines der außergewöhnlichsten Theaterbauwerke des 17. Jahrhunderts mit dem monumentalen, klassischen Proszenium – „Maraviglia“, Wunderwerk barocker Theaterkunst – und der architektonischen Handschrift von Giovan Battista Aleotti.

Ein Kulturgut dieses Ranges kann jedoch nicht von allein bestehen bleiben.

Hinter einer der berühmtesten Bühnenkulissen Italiens stützen die tragenden Konstruktionen von Dach und Hinterbühne die Last von fast vier Jahrhunderten Geschichte. Sie verlangen heute gezielte Maßnahmen, um die Sicherheit zu gewährleisten und den gesamten monumentalen Komplex für kommende Generationen zu bewahren.

Eine Baustelle im Herzen der Pilotta

In diesem außergewöhnlichen Ambiente führt das Unternehmen Costruzioni Marchesi seit Februar 2026 die Konsolidierungsarbeiten am Dach, den Konstruktionen sowie an der Hinterbühne des Teatro Farnese durch. Diese Maßnahmen sind unerlässlich, um einen der eindrucksvollsten Räume des Pilotta-Komplexes in Parma zu schützen und zu bewahren.

Die Dachkonsolidierung erfolgt durch die Verstärkung der vorhandenen Dachbinder – tragende Bauteile aus Holz, die seit Jahrhunderten das Gewicht des Daches über der Bühne und der Hinterbühne tragen. Für die Verbindung der Verstärkungselemente, die eine hohe Zug- und Scherfestigkeit gewährleisten, fiel die Wahl auf die Vollgewindeschraube VGS von Rothoblaas.

Die Baustelle verlangt höchste Sorgfalt. Die Arbeiten finden an einem historischen, denkmalgeschützten Bauwerk statt, bei dem jeder Eingriff präzise, kontrolliert und so weit wie möglich reversibel ausgeführt werden muss.

Structural reinforcement work on historic timber trusses at Teatro Farnese, Palazzo della Pilotta, Parma — using Rothoblaas VGS full-thread structural screws.

Tagwerkssanierung: Innovation zum Erhalt des Bestehenden

Heute ist es wichtiger denn je, Sanierungslösungen für bestehende Gebäude anzubieten, die eine Wiederherstellung des baulichen Erbes im Einklang mit wirtschaftlich nachhaltigen Prinzipien gewährleisten können. Diese Lösungen sollen nicht nur umweltgerecht sein, sondern auch erhebliche Energieeinsparungen ermöglichen. Besonders gilt dies für das historische und monumentale Erbe, dessen Restaurierung stets mit gesetzlichen Vorgaben, dem kulturellen Wert und der Sensibilität der Originalmaterialien harmonieren muss.

Die im Rahmen dieser Sanierungen geplanten und umgesetzten Maßnahmen zur konstruktiven Verstärkung müssen verschiedene Faktoren auf optimale Weise miteinander kombinieren: den verbesserten Erdbebenschutz, die Steigerung der Tragfähigkeit und Steifigkeit des Decksystems, aber auch die Einhaltung der Grundsätze einer denkmalgerechten Restaurierung. Dazu zählen die Eignung der Materialien sowie die Reversibilität und Nicht-Invasivität der Eingriffe – ohne dabei die Anforderungen an einen effektiven Schallschutz zwischen den einzelnen Geschossen des Gebäudes aus dem Blick zu verlieren.

Um den hohen Anforderungen gerecht zu werden, hat Rothoblaas spezielle Systeme zur Renovierung bestehender Konstruktionen entwickelt. Diese Lösungen umfassen sowohl Holz-Holz- als auch Holz-Beton-Verstärkungen und zeichnen sich durch ihre technologische Raffinesse aus. Sie vereinen Verbinder von außergewöhnlicher Festigkeit und Steifigkeit, Schutzbahnen, Isolierbänder sowie weiteres Zubehör, das sich nahtlos in historische Bauwerke einfügt, ohne deren Ursprünglichkeit zu gefährden.

VGS: Die Schraube, die Festigkeit und Zuverlässigkeit garantiert

Gerade bei einem sensiblen Eingriff wie an den Dachbindern des Teatro Farnese ist die Wahl des Verbinders weit mehr als ein Detail – sie ist ein wesentlicher Schlüssel zum Erfolg des Vorhabens. Die VGS-Holzbauschrauben überzeugen durch ihr tiefes Gewinde und hochresistenten Stahl (fy,k = 1000 N/mm²), was ihnen herausragende Zugkräfte verleiht. Die Schrauben sind für statisch tragende Verbindungen mit Beanspruchung in jede Faserrichtung von 0° bis 90° zugelassen.

Der Senkkopf eignet sich hervorragend für den Einsatz auf Platten oder bei verdeckten Verstärkungen. Gerade in Situationen, in denen der Eingriff möglichst unauffällig bleiben soll, erweist sich dieser Aspekt als besonders wertvoll. Bei Schraublängen über 600 mm erleichtert der Sechskantkopf das Ansetzen des Schraubers erheblich. Die Leistungswerte wurden zudem für die Befestigung von Rothoblaas-Standardverbindern getestet, zertifiziert und berechnet.

Die VGS-Schrauben sind frei von sechswertigem Chrom und erfüllen die strengsten Chemikalienvorschriften (SVHC). Die dazugehörigen REACH-Informationen sind ebenfalls verfügbar. Die aus Kohlenstoffstahl mit galvanischer Verzinkung gefertigten Schrauben eignen sich für die Verwendung mit Holzwerkstoffplatten, Massivholz, Brettschichtholz, BSP, LVL und Harthölzern der Nutzungsklassen 1 und 2.

Rothoblaas VGS full-thread structural screws applied to timber beam reinforcement in a heritage restoration project — countersunk head version for flush, discreet installation.

Ein weitreichendes Vorhaben für die Zukunft der Pilotta

Die Arbeiten am Dach und an der Hinterbühne des Teatro Farnese sind Teil eines umfassenderen Sanierungsplans für das Theater im Gebäudekomplex der Pilotta. Im Zuge dieser Maßnahmen wurden auch die Stuckstatuen des Teatro Farnese restauriert, die durch die Bombardierungen des Zweiten Weltkriegs beschädigt wurden.

Dieses Projekt verdeutlicht eindrucksvoll, was es heute bedeutet, ein historisches Gebäude baulich zu sanieren: Es handelt sich nicht um eine Einzelmaßnahme, sondern um einen wohlkoordinierten Prozess, bei dem die Bauwerksicherheit mit dem Erhalt des architektonischen und kulturellen Erbes dieses besonderen Ortes einhergeht.

A CURA DI:

Arch. Fabio Corradi - Funzionario Architetto

Complesso Monumentale della Pilotta

Ministero della Cultura

Costruzioni Marchesi

Alle Rechte vorbehalten

Technische Details

Jahr:
2026
Unternehmen:
Costruzioni Marchesi
Land:
Italy
Produkte:
HERO VGS
Teilen Sie den Blog-Artikel in den sozialen Medien